����ί�����������г���ɫ��������ȫ�����ĸ�

�������ӷɻ��ϵ�����˹�᳡���⣬�����˾��CEO�Ƕ��������й���������������ÿλ������α������Ҷ������й����á�slow dow n��(�Ż�)�����⣬�����й�GDP���Լ���������黹Ҫ�ࡱ��һλ��������μӴ���˹��̳������ý����Ц�ơ�

����11�գ�2013�ļ�����˹��̳�ڴ�����ʽ��Ļ���й�����������ηŻ���δ������ǰ����Σ���Ϊ����˹��̳�������α�������Ϊ���ȵĻ��⡣���գ����ҷ���ί����������ǿ�ڴ���˹��̳����ý��ɷ�ʱ͸¶��ʮ�˽�����ȫ�����ͨ������һ���ĸ��ʩ��������ȷ�ش�����������г����ԵĽ�ɫ�����֡�

������ע

�������������������

����������ǰ��14.2%������ȥ���7.8%���й��������ٷŻ���������������ʿ��ע������˹��̳��Ļ���죬�����òο����������ڻ᳡������ܵ����й�������������һ������ȶȡ����ԶԻ���ʽ��������̳��ʽ������ֻ᳡����̸�۹����й�����������ת�͵Ļ��⡣

��������˹��ҵ���޹�˾��ϯִ�й�ŷ�ؼ�(O legV . D eripaska)���ܡ����òο���������ר��ʱ��ʾ���ʹ���������˾CEOһ�������dz���ע�й�������״����ע�⵽�й���������Ķ�����������ʾ�����������ٶȷŻ��ˡ�����ͬʱ��ʾ���й����õ�δ����������õģ�����Ҳ������������й���˾�ĺ�����

�������ҷ���ί��۾����о�Ժ��Ժ����һ����һ����Ϊ��ȫ����գ��й��������Ļ���ʽ������˵���ĸ￪���������й����þ����˽�30��ĸ��ٷ�չ��2008�꿪ʼ�����Ż�������������������й�G D P���ٴ�2007���14.2%����2012���7.8%��������½���6.4���ٷֵ㣬ȷʵ�DZȽ����ԵķŻ���

���������ķŻ����ȣ�ʹ���������й����ü��ٲ�����һЩ���ɺ͵��ǡ����磬���޵����й�������ʯ���ڼ����ˣ��ܱ߹��ҵ����й���ԭ���ϲɹ������ˣ��й���Ϊȫ�����Ͷ�ʴ�����ܶ����Ҳ���������й���Ͷ�ʶ�͡������ںܶ���ȺҲ�Ծ��÷Ż�������ľ�ҵ���ѡ��ط�ծΣ�����������벻�㡢����ϵͳ���ա����ܹ�ʣ���б��������ⱸ�н��ǡ�

�������ǣ�����һ���������й���������˵�ǡ��Ż���������˵�ǡ����������������м���ȫ�û�����ԭ����Ҫ�����й���������Ľṹ�Ե�������30������������й����ô����˺ܶ����⣬ǰ��������й����øĸת�͵ĺ����ܸߣ�����������������ת���ڣ����ΪʲôҪ�����أ�����һ��˵��

��������ǿ�ڴ���˹��̳�᳡���ܰ��������òο��������ڵ�ý��ɷ�ʱ˵���й�������ʮ��Ŀ��ٷ�չ�ѳ�Ϊ�ڶ����壬���������ܴ�����ÿ����һ���ٷֵ㣬ʵ�ʵľ��������Ǻܴ�ģ�����ʵ������7.5%���������־ʹﵽ6200����Ԫ���й������ڽ��һ��ʱ�ڴӸ�������ת���и����������Ƿ����½׶εĹ���;��ù��ɵģ�Ҳ���ֳ����ķ�չ��������������������

�������ʻ��һ�����֯(IM F)���ܲ�����ԡ����òο��������߱�ʾ�������й���������ǿ���������̼����ߣ������Ҫ����Ϊ�̼����߼���Ӱ��ṹ�����Ļ������г��ڵ���������һ���棬��֤�����ȶ�Ҳ����Ҫ�������й�������ʼ����·��IT����������Դ���������Ͷ�ʣ�������Բ��ܹ�ʣ��ҵ����Ͷ�ʣ���ͱ������ߵ����ľ�ȷ�ȣ�Ҳ���������µ�Ͷ�����߻����У����иĸ�ͽṹ�����ľ��ģ����ݳ��µ����߹����źš�

����ѹ��

�����ṹ���������Դ�

��������˹��̳���α��ڿ�Ļʽ��׷ױ�ʾ������Ժ�������ǿ11�յĿ�Ļ�´ǣ������紫�ݳ��й�����������ƽ�ȵģ��й����ÿ���ʵ�ֳ��ڳ���������չ���źš�

����ӡ����������������һλ���α�˵��ֵ��һ����ǣ��й�������Ŭ��ƽ�⾭�ã������������ѣ�ͨ���ṹ����������ǰ�ĵͳɱ�������Ⱦ����Ҫ���������Ͷ����������ڲ�Ʒ����ע�ؾ��÷�չ������ע�ط�չ��������ɫ��ҵ��ע�ط�չ����ҵ�ȡ�ͨ����Щ;�����й��IJ�Ʒ�������һ�������������г����һ�������÷�չ�����ƽ�ȡ�

�����Ϸǹ��ҵ�����˾���³�����������˵�����ȥ��ȣ��й����ڸ������ӽṹ���������������Ŀǰ�ķ�չ�ٶȶ����羭�û��ٽ����ã���Ȼ�����羭�ø��յ����档

��������Ժ�����о���ר��ָ����������Ծ�������ѹ�����������������˺�۾��ÿ�ܡ������������䡣�ں��������ڣ����Ƶ��ṹ�ʹٸĸ����������������ܣ�����Ҫ��ȡ��ʩʹ���ý���������䡣�Դ�Ϊǰ�ᣬ������ȡ��������ʩ����һ���ܵ���˵û�ж��ڴ̼����ߣ��ڶ��dz�̨�˴������ṹ�Ĵ�ʩ����Щ��ʩʵ���ϰ�����Ͷ�ʡ���������Ȳ����̼����ã������dz�̨�ĸ��ʩ��ͨ��������ʩ���й����ô�7��8�¿�ʼ�����˱ȽϺõ���ͷ��

��������ǿ˵����7��8�·�ʱ�����û���̬���Ѿ����֣�������һ��ʱ�ڣ�ά���и������������������߱��ˡ�������������ȥ30��Ŀ��ٷ�չ�����������ܴ��ˣ��ɴ�Ҳ��������Դ����Լ���Ӿ磬��չ��ƽ�⡢��Э��������չ����Ȳ��ɳ��������⡣������ǿ�Լ���̹�ԣ�������ҵ�ṹ���������ѵ㡣

����������ũҵ�����Ƚϱ�����������չ�ִ�ũҵ���ѶȱȽϴ��ò���9%�ĸ�����������20%���˿ڣ�ѹ���ܴ��һ�Ҫ����ȫ��С����᣻�����ҹ�����ҵ��չ����ͺ���ҵ�����������Ӿ�ҵ�����ڡ��������ִ�����ҵ��һ����ҵ�;��÷�չ����ǿ��֧�����ã���������ҵ�����ǿ��Ҫ��δ�����ӿ��ŵĻ����У��Ż���������ҵ���ӿ췢չս�������˲�ҵ�������еĴ�ͳ��ҵ���й�ҵ������Ϣ����������ϡ�����Ҳ����ͨ����ȡ��Ч��ʩ��̭��ʣ�������ܡ�������Ҳ�кܶ��ѵ㣬������̭һ���ֹ�ʣ���ܣ���Ҫ������ҵְ�����á�����ծ�Եط�����˰�յ�Ӱ��ͳ�����ط������µ�����������⡣��

��������

����������������г���ϵ

�������ǿ������2013�ļ�����˹��̳��Ļʽ���´DZ�ʾ��30�������й����ú���ᷢչ�ܹ��н��������ijɾ͵����ڸĸδ���й�Ҫ���־��ó��ڳ���������չ�����������ĸ����Ϊ�������Ƹĸ�Ĺؼ���Ҫ������������г������Ĺ�ϵ�������г������ľ����г�ȥ�������������õľ������ȥ���������ܺ��Լ�Ӧ�ùܵ����飬���г�����Ӧ�е����ã���������Ļ��������������γɾ��ó�����չ��������������

��������ǿ�ڻش��������ʱ͸¶��ʮ�˽�����ȫ�����ͨ������һ���ĸ��ʩ��������ȷ�ش�����������г����ԵĽ�ɫ�����֡�����ʾ����δ��������һЩְ�ܻ������г��������ر�����Դ����Ӧ�����г�Ϊ��������Ӧ�ðѸ����ְ��ת�Ƹ��г�����Ͷ���ҵ�Ծ����������ˡ���

������δ�������������ǿ�ѧ�ͼ������⣬������Դ�������⡣Ӧͨ����һ��������������Ƹĸ����޶ȵؼ��ٺ�ȡ����׼������ʹ����ҵ���г�����Ļ������õر�������������ǿ˵������������г������£�Ӧ��һ���������������ƾ��ù�ͬ��չ��һ���棬������ҵӦ�����ִ���ҵ�ƶȽ�һ����ĸ��һ����ҲҪ�ٽ���Ӫ���÷�չ��ʹ������Ļ����Ը���̶ȵط��ӳ�����

�������⣬����ǿ��Ϊ����Դ��Ʒ�۸�ĸĸﻹԶԶû�е�λ��Ӧͨ���ĸ��Ʒ�͡���Ȼ���͵����ļ۸���ƣ���һ�����Ӽ۸�Խ�Լ��Դ�ͿƼ����µ����á����⣬���ڲ�˰����Ҳ��Ҫ��һ����ĸ����Ҫ����δ�������г������ʱ����¿ɶһ��������ھ߱��˸����ơ�����Ч�ļ����ϵ��ǰ���£�һ���������ƽ���������ǿ˵��

�����й������о����ľ���ѧ��������Ҳ��Ϊ����ȥ30��ĸ￪�ţ��й��Ǿ������С���������ʯͷ���ӣ��ܶ�ĸ����ߵij��ֶ������¶��ϵģ����ַ�ɢ������Ƭ�����ص㡣���������ž��������Ż�����᷽�����涼��Ҫƽ�ⷢչ���ҹ�Ҳ�����ִ�����������ϵ������Ҫ�����ھ��á����Ρ�������˾�����Ļ��ȷ�����������(���� ���ػ� ������ ������ �� ��)