ר�ҽ��ϰ��ƽ��APEC�����쵼�˷���ϵ��ݽ�

�������� ���� ����

����--ר�ҽ��ϰ��ƽ����̫������֯�����쵼�˷���ϵ��ݽ�

����������ϯϰ��ƽ7����ӡ����嵺��ϯ��̫������֯(APEC)�����쵼�˷�Ტ������Ϊ����ĸ￪�� ����������̫������ּ�ݽ����˼������ʿ��Ϊ���ݽ���ǿ�������й����÷�չǰ�������ģ�չʾ���й�������ȫ����ĸ￪�ŵļᶨ���ģ�ͬʱҲ�������з��Դٽ���̫������ͬ��չ���ٵij�ŵ����⡣

�������ģ�Դ����ʵ

������Ϊ����ڶ����壬�й����û᲻�ᡰӲ��½�����ܷ����������չ���й��������ƻ����̫����ʲôӰ�죿�������������ǣ�ϰ��ƽ��ϯ�����Ļش�ֱ���˵������Ҷ��й����÷�չǰ���������ġ���

�������ݽ��У����������ĸ����潲��ԭ���й��������ٴ��ں��������Ԥ��Ŀ���ڣ��й����÷�չ������Ч���Ȳ��������й�������������ǿ������̫��չǰ�����á�

����ר����Ϊ��ϰ��ƽ��ϯ������ʵ������й��������������͹��жϣ����к�ǿ��˵�����������ڴ��������й�����ǰ�������ǣ�������ǿ����̫�������÷�չ�����ġ�

�������й��������ٴ���ǰ����λ���������»��������ϰ����7.6%�������ٶ��Ͽ���ȷ���½��ˣ����������й����÷�չ���Ų�ͬ������Ԥ�⡣�����޿��������й������߼�����ѧ��ׯ����ʾ��ϰ��ƽ��ϯ�Ľ�����ȷ����紫�ݳ������źţ��й��Ѿ����˵���׷�������ٶȵĽ׶Σ�����ע�ؾ���������������Ч�档

��������ȥ�й��ڱ��־��ø�������ͬʱҲ�����˺ܴ���ۣ����绷����Ⱦ����ҵ�ṹʧ��ȡ���ׯ��˵��ʱ�����գ����������Ͷ�ʵ�����ģʽ�Ѳ��ɳ������������������Ҫ�籣��ϵ�����ơ���������ˮƽ����ߣ��ڲ�ҵ�ṹ���棬��ɫ��ҵ�ķ�չ���������Ͷ������ʵ���ߺͿƼ�����������Щ����Ҫһ�����̡���

���������������������ﾭ���廹���������г�������ȣ��й����õĺ�۸�ֶ��Dz���ģ��ڴ�ǰ�����Ѿ��ܿ������£�ȡ�������ķ�չ�����ס����������ƿ����������׾���˵��

����ר����Ϊ����ǰ�ҹ��������ٷŻ������Ǿ��÷�չ����ʹȻ��Ҳ���ҹ��������صĽ�����ٶȵĻ�����Ϊ���ṹ�ʹٸĸ������ռ䡣

��������ϰ��ƽ��ϯ��˵�������Dz��ټ��Թ���������ֵ��������Ӣ�ۣ�����ǿ������߾�������������Ч��Ϊ����㡣��ʵ֤������һ�����Ǹ����εģ����Ƕ��й�������Ҳ�Ƕ����縺��

�����Ͽ���ѧAPEC�о����ĸ�������������Ϊ��ϰ��ƽ��ϯ���ݽ�Ҳ�������й�����̫�������÷�չ���ֹ�Ԥ�ڣ����й�����̫��������������֮��Ļ�����ϵ������������͡�

�������й����õ�����ǰ������������Ŭ����ͬʱҲ��Ҫ���ܱ߹��Ҽ�ǿ�������������޽���Σ����ϴ����̫���������յ�����������������Ϊ�й����������ṩ�����õ��ⲿ��������ׯ��˵��

�������ģ����۳�Զ

�������й�Ҫǰ������Ҫȫ����ĸ￪�š���ϰ��ƽ���ݽ���͸¶���й������ƶ�ȫ����ĸ�����巽�����ܵ���Ҫͳ���ƽ����á����Ρ��Ļ�����ᡢ��̬�������������ĸĸŬ���ƽⷢչ�����г��ֵ����⣬�������ó���������չ�����ƻ����ϰ���ͨ���ĸ�Ϊ���÷�չ�����¶�����

����ׯ����Ϊ�����巽�����ݽ���dz�ȫ�棬�ƶ���һ����ּ���ƶ��й�����ʵ�ֿɳ����ԡ���������������˵����ȥ30���������й����÷�չȡ�þ޴�ɾͣ���ͬʱҲ����һЩ��ս�����⣬�������Щ�������ͨ����һ����ĸϰ��ƽ��ϯ�Ľ��������ƻ��������ƶȡ��ƽ��������Ƹĸ��ȫ�Ƽ����ơ��ٽ���ṫƽ���塢��ǿ��̬���������Ȳ�ͬ�Ƕȣ��������й��ĸ�ķ���

�������ĸ��뿪���ܲ��ɷ֡���ׯ��˵����ȫ�á��Ƽ����Ļ���ϵ������ܵı����£��й������ܹ��������㽨�衣��Ҫ��һ�����ţ�ʹ�й����ø������������ȫ�ã������Ǽ�ǿ�����ڵľ��ú�����������̫������չDZ�����ﵽ��Ӯ��Ŀ�ġ���

���������ſ��Ե��Ƹĸ�ĸ��뿪���ܹ��໥�ٽ�����ׯ��˵��

����ϰ��ƽ���ݽ���ָ�����й���һ��������������ڸ����������ϳ��ֵ߸��Դ���һ�����־��޷���ء��޷��ֲ���������Ҫ��ָĸ￪����ȷ�����ڿ�Ӳ��ͷ����������̲���������������������������ʵ�����ĸﲻͣ�١����Ų�ֹ������

����ׯ����Ϊ���й�������ĸ���ջ��������Ѻͱ������档�����ڱ��������ܴ�·һ���������Ĵ���Ҳ��ܴ����Ա�������������������Բ�ȡ�Ե�ķ�ʽ����ȡ�óɹ���������̿���

�����й����ʾ��ý���������ѯ�о�������������˵����Ϊȫ��ڶ����壬�й�������ֵ߸��Դ����ᴫ�ݸ����ú����羭�á������ڸ����������ϳ��ֵ߸��Դ���Ҳ�������й���Ϊ�����δ���ĵ�����

�������ģ�ı��Ӯ

��������̫�Ǹ����ͥ���й��Ǵ��ͥ�е�һԱ���й���չ�벻����̫����̫����Ҳ�벻���й����й����ó���������չ���������̫��չ���������������ϰ��ƽ��ʾ���й����ᶨά��������ƽ�ȶ���Ϊ��̫��Ӯ��ʵ�������������ٽ�������չ���٣�Ϊ��̫��Ӯ��չ�������������ڹ������̫ƽ���������ݼ������ĵ���������ܡ�

�����й����������о�������������Ϊ��ϰ��ƽ��ϯ���ݽ��������ij�ŵ��չ�����й�����̫���������ij�ֳ��⣬���ݽ����ἰ�ġ���̫��ֵ����������̫����ó�������͡���̫���˹�ͬ�塱�ȸ�����Dz��ݽ���̸��ֵ����ָ���˺����Ļ�����̸��ó����ָ���˺���������ʵ;����̸��ͬ�壬����ȷ�ĺ�����Ŀ��ͷ���

�������ݽ��У�ϰ��ƽ����̫������δ������ĵ�Ը������ͬ��չ�����ŷ�չ�����·�չ��������չ������ｨ���޻�����ʩͶ�����У�����ʾ�й�Ը��������˹������ڵı�������չ�й��ҵĻ�����ʩ�����ṩ�ʽ�֧�֡�

����������˵����ͬ��չ�����ŷ�չ�����·�չ��������չ�������߼Ȱ����˷�չ��Ŀ���ԭ����ָ���˷�չ��·��������һ���dz������Ŀ����ơ�

������������������뽨������Ը�Ļ����ϣ������ø�����ͬ���档�й�����̫��������������Ӱ����������������������ʵ������ǿ���棬��������������ij�������Ͼ��������Ա�������ϡ���������˵��

�������Ժ��̫��ȫ��ս���о�Ժ�о�Ա½����˵����ǿ������ʩ��������̫������֯����ҪĿ��֮һ���������ʽ��ȱ��ԭ��������һֱδ������ʵ�֡��ｨ���޻�����ʩͶ�����У����������й��붫�˼���̫������������֮����õ�ʵ�ֻ�����ͨ��

����������Ϊ�����޻�����ʩͶ����������ܹ�˳�����������У�������������޶ȵط��Ӹ��������ʽ��Ч�棬�ٽ���̫����������ľ��÷�չ����С�໥֮��ľ��ò�ࡣ

�������������ǽ�����ó������ͬ��dz���Ҫ��ǰ��������������˵�����޻�����ʩͶ�����к�������������߿�������Ӧ�ǻ�����ϵ�������޻�����ʩͶ�����е�Ŀ�ķdz���ȷ�������ڻ�����ʩ�������Ͷ�ʣ��Ǹ�����ȷ������רҵ�Ľ��ڻ�������(��������������ϼ��������������)