��ý�߶�����ϰ��ƽAPEC��ּ�ݽ����Դ������Ϊ��̫����Ը����ע������

��������������11��10�յ� �ۺ���Ϣ���й�������ϯϰ��ƽ10��Ӧ����ϯ��Խ��᭸۾��е���̫������֯(APEC)�����쵼�˷�Ტ������ּ�ݽ����������۸߶�����ϰ��ƽ����ּ�ݽ��Դ������Ϊ��̫����Ը����ע�����ġ�

����Խ��ͨѶ�籨���ƣ�10�վ��е�APEC�����쵼�˷����APEC�쵼�˻����ܵ�����Ҫ�֮һ��Ӣ��·͸�籨���ƣ�ϰ��ƽ����̫�����쵼����APEC�����쵼�˷���Ϸ�����ݽ��������Ϊ�ǡ������̫������Ը������

��������ȫ���㲥��˾�ƾ�Ƶ��(CNBC)�����ƣ���Ϊ�й�ʮ�Ŵ����״���ã�����ϰ��ƽ��APEC�ݽ����߶��ڴ�����APEC�᳡����IJɷ��У�������α���ʾ��ϰ��ƽ�������ڹ��ʳ��Ϸ�����ݽ����������ȫ�Ϳ������ߵ�������֧�֡�

�������ձ��������š����۳ƣ�����ڶ����ڣ�ϰ��ƽ�ġ�����⽻������һ���ܺõĿ��֣��й��Դ���⽻�������š�

����ϰ��ƽ���ݽ��б�ʾ������ȫ���ѳ�Ϊ������ת��ʱ�����������ý��ָ������ó�ױ�������̧ͷ�ı�����������һ�۵�Ϊ�����ƽ�����ó����ϵ����ע�����ġ�Խ��ͨѶ����������ָ����APEC�Խ���֮������������ó�ױ������壬��������APEC�����쵼�˻���͹��̽�����϶����Ҫ�������ó�ױ������壬��ǿ�ٽ�����һ�廯���ڱ���APEC�����ϣ�������ι��̽������������ۡ������뷢չ��������������ó�ױ�������������������졣

����Ӣ���㲥��˾(BBC)Ҳָ������ȥ30�꣬APEC���ƶ�ȫ������ó�׵�ƽ̨��Ӣ��������ʱ����ָ������̫�����ֹ�����Ѱ�Ҽ���ȫ���̣������ó����ϵ����ػ��չѸ�ͣ�һ��Ҳû�зŻ�����

�����������籨���ƣ�ϰ��ƽ����ּ�ݽ��ٴδ������й�ǿ�����������������CNBC�����ƣ�ϰ��ƽ���ݽ��й������������������ǿ��ͨ���������������������·͸�籨���ƣ�ϰ��ƽ������������Ŭ��ʹȫ����ƽ��;��а����ԡ�

��������˹����ͨѶ������ƣ�δ���й����ڼ����ƶ�����ó����ϵ���衢���������������˹�ͬ�塢�ƶ���̫���������Ĺ�ͬ���ٺ��໥���ݵȷ����������ס�

������ý�ڱ���APEC����ʱ���ձ��ע���������쵼�˸ոս����ı������������ͳ������ǰ��APEC����ǰ���������ܽ��״ηû��г̣�������ϰ��ƽ�Ļ����ó�׺ͳ��������϶�׿�г�Ч����������Ϊ�����������쵼���ڱ����Ļ���ʵ���ˡ���Ӯ�����¼��¡������籨���ƣ����������쵼���������˹�ϵ֮���ڹ��ʡ���������������Э����Ϊ��������ע��(��)