段跃中的人生梦想：以华人出版物讲述精彩中国

　　中新社青岛9月6日电 题：段跃中的人生梦想：以华人出版物讲述精彩中国

　　中新社记者 谢萍

　　“我的人生梦想可以归纳为两个数字，我要在日本创办100个汉语角，出版500本介绍中国、有益于中日友好的书籍”。6日刚刚抵达青岛参加第七届世界华文传媒论坛的《日本侨报》总编辑段跃中，向中新社记者讲述了自己理解的“中国梦”。

　　段跃中认为，对于身处海外的华侨华人而言，“中国梦”可以和每一个人的人生目标相结合，“中国梦说大也大，说小也小，应该紧扣华侨华人的现实情况。”

　　区别于绝大多数华文媒体办报纸、广播、电视、网络，《日本侨报》社在日本举办了300次的汉语角活动，参加人数已经过万。而其更主要的精力投入到了书籍的出版，从《在日中国人大全》到《必读 有趣的中国》，《日本侨报》社1996年成立至今已经出版书籍超过250本，更为难得的是，这些书籍主要以日语为媒介语言，介绍中国，传播中日友好的理念。

　　摆在记者面前的《中国潮流》一书，大红色的封面很有“中国风”的味道，翻开正文，是对中国历年经典词汇的日文阐释，“山寨”、“勿忘九一八”、“非诚勿扰”等词语都一一在列。

　　“这是《日本侨报》社出版的一本最新书籍，生动地介绍不断发展变化中的中国。这本书一经推出就受到日本读者的欢迎，亚马逊网上书店一周内三次来订单。我们并不满足于将书籍仅仅置于华人的超市，而是已经进入主流社会的流通渠道。”

　　《日本侨报》社之所以一直热衷于出版日文书籍，在于段跃中始终坚持的观点：华文媒体应该向华人媒体发展，华侨华人不应该只办中文媒体，而应该发挥熟悉当地语言文化的优势，以当地民众更能接受的语言和方式，介绍中国，为中日友好搭建桥梁。

　　段跃中说，“现在《日本侨报》社的书籍借力日本最大的发行网络，已经大量地飞入寻常百姓家，越来越多的日本民众通过这一本本好书，了解中国和在日中国人。如今，出版500本书籍的目标已经过半，相信不用太久的时间，我的梦想就会成为现实。”

　　已经数次参加世界华文传媒论坛的段跃中认为自己见证了论坛成长和奋斗的足迹，他期望这个全球华文媒体的高峰论坛能够越办越好。“希望华文传媒论坛也能为华人出版物搭建交流的平台，我很期待把我们的出版物全部带来展示给大家，通过共同的交流策划，推出英文、日文、西班牙文、法文等多语种的出版物，向世界讲述精彩中国。”(完)